mardi 23 novembre 2010

Proposez votre titre pour le Guide de la Saga Twilight


Le guide officiel de la saga Twilight, rédigé par Stephenie Meyer sortira en Black Moon en avril prochain.

Je vous en avais parlé et vous retrouverez les détails du guide que j'avais traduit sous cet article : CLIQUEZ ICI

Voici la proposition de lecture-academy :
Pour le choix du titre français, la balle est dans votre camp ! Faîtes-nous toutes vos propositions de titres.

Pour rappel, le titre anglais est « The Twilight Saga : the official illustrated guide ».

Que préférez-vous ? Guide, encyclopédie, traduction littérale ou encore titre terminant en « ion » comme les tomes précédents, nous attendons toutes vos suggestions !

Un sondage sera effectué parmi les meilleures propositions. L’auteur reste néanmoins maître du choix final.

Vous avez jusqu’au 2 décembre à midi pour participer .


http://www.lecture-academy.com/the-twilight-saga-the-official-illustrated-guide

3 commentaires:

  1. J'ai pas encore participé j'ai une panne d'inspiration !

    RépondreSupprimer
  2. Difficile de trouver un titre qui sorte de l'ordinaire, quand il s'agit tout simplement d'un guide !
    Il y a de fortes chances pour qu'il porte comme titre la traduction de l'original !

    Ou bien, mais rien de bien exceptionnel :

    "Fascination, Tentation, Hésitation, Révélation" : LE GUIDE OFFICIEL

    RépondreSupprimer
  3. 2nd étape, à présent nous pouvons voter parmis les 6 propositions qui ont été retenues

    Bisous Bisous :-)

    RépondreSupprimer