Extrait de Crescendo, de Becca Fitzpatrick

Encore un petit extrait de Crescendo dévoilé : (ahhh mon Patch^^)

Patch appeared in the entrance to the kitchen, dressed in a dark polo shirt and black jeans. I wasn't used to studying him from a distance. His eyes were like the color of night and his hair curling under his ears looked like it was 6 weeks past needing a cut. He had a body that instantly attracted the opposite sex, but his stance said, "I am not open to conversation."

Patch apparut à l'entrée de la cuisine, vêtu d'un polo sombre et de jeans noirs. Je n'étais pas habituée à l'observer de loin. Ses yeux étaient de la couleur de la nuit et ses cheveux bouclaient sur ses oreilles, comme s'il avait besoin d'une coupe depuis au moins 6 semaines. Il avait un corps qui attirait instantanément le sexe opposé, mais sa position disait "Je ne suis pas ouvert à la conversation".

Ma traduction depuis Fallenarchangel.com

Avec Pat on s'est lancé le défi de trouver qui pourrait être Patch, afin d'aider encore un peu plus notre imagination déjà débordante...j'ai lancé Ashton Kutcher, et elle a trouvé des photos très parlantes....ouhlalala !!!! Mettez-lui une casquette et c'est tout à fait le Patch de mon imagination ;-)) !!

ahhh avec la casquette, c'est tout à fait mon Patch (de mon point de vue, lol)