Forbidden, de Tabitha Suzuma

"Forbidden", de Tabitha Suzuma (anglais)

Forbidden : définition "interdit par la loi"

"You can close your eyes to the things you do not want to see, but you cannot close your heart to the things you do not want to feel."<

Mes cops m'ont fait l'éloge de ce livre, et si vous lisez leurs chroniques (Elise ici, Sally ici, Jordan ici) comment y résister ? Une histoire d'amour tellement impossible, impensable.

Résumé :
Sixteen-year-old Maya and seventeen-year-old Lochan have never had the chance to be 'normal' teenagers. Having pulled together for years to take care of their younger siblings while their wayward, drunken mother leaves them to fend alone, they have become much more than brother and sister. And now, they have fallen in love. But this is a love that can never be allowed, a love that will have devastating consequences ...

How can something so wrong feel so right?

Premièrement, petit warning : ce livre n'est pas pour tout public, il n'est pas à classer dans la catégorie "jeunesse" à mon avis.

Waouh, en effet, comme on me l'avait dit, ce livre laisse en arrière goût étrange, magnifique, poignant et tellement dur. Le sujet est un sujet tabou, qui dérange, et pourtant, à aucun moment cela ne m'a génée, je le dis franchement. N'y allons pas par quatre chemin : une histoire d'amour entre un frère et une soeur.
L'auteure a su apporter à cette romance interdite tellement de beauté, d'émotions et de souffrance, qu'on ne peut que les comprendre et agréer. Alors qu'on sait qu'on ne devrait pas.

Le livre est un chapitre-alterné, raconté du point de vue de Lochan, puis le chapitre suivant du point de vue de Maya. Vous savez combien j'aime ce style d'écriture, et je n'ai pas besoin de vous dire combien ceci apporte au récit, surtout dans cette situation où tout n'est qu'émotions, sentiments, interdictions.

Lochan va avoir 18 ans, et est l'ainé de 5 frères et soeur, dont Maya qui a 13 mois de moins que lui. Ensemble, ils se soutiennent et s'épaulent pour s'occuper des plus petits, de la maison, des repas, des factures...de toute la vie de famille en fait. Tout repose sur eux, car leur mère est une mère indigne (c'est le prénom tant elle inspire haine). Elle n'est jamais là, ne pense qu'a sortir avec son petit ami, et se pomponner, à se faire emmener manger au Ritz alors que les enfants ont a peine de quoi vivre. Elle ose jusqu'à disparaitre des semaines entières, laissant Lochan et Maya totalement seuls pour gérer l'école, leurs devoirs, et leurs petits frères et soeurs.

Lochan et Maya ne vivent que pour leur famille, qu'ils aiment plus que tout au monde, ils font tout pour apporter aux petits un semblant de vie familiale, et c'est ce qui les rend si attachants, mais aussi ce qui va évidemment les rapprocher.

Je ne sais pas comment mettre des mots sur des sentiments aussi forts et contradictoires, mais lorsque Lochan se rend compte des sentiments qu'il a pour sa soeur, lorsqu'il souffre alors qu'elle sort diner avec un autre garçon, l'auteure à vraiment su faire passer toute l'intensité de ce moment.
Lorsqu'ils se découvrent, comprennent ce qu'ils ressentent, c'est magique et lorsqu'ils se rendent compte de ce qu'ils font, que c'est faux, mauvais, interdit, qu'ils ne doivent pas éprouver cela, c'est torturant.

Vous l'aurez deviné si vous lisez les commentaires, ce livre ne laisse pas indemne et la fin ne peut pas être un happy end. A aucun moment je n'ai eu l'impression que c'était une histoire fictive, c'est ce qui la rend aussi poignante.

Un sujet tabou et dérangeant, mais qui est traité d'une manière magnifique, sincère et juste. Par pour toutes les mains, mais une lecture pour les amateurs d'amour et d'émotions.

Citation
"You've always been my best friends, my soul mate, and now I've fallen in love with you. Why is that such a crime ?""Tu as toujours été ma meilleure amie, mon âme soeur, et maintenant je suis tombé amoureux de toi. Pourquoi est-ce un si grand crime ?"