vendredi 23 novembre 2012

SNIPPET CITY OF HEAVENLY FIRE de CASSANDRA CLARE


ATTENTION! SPOILERS POUR CELLES QUI N'ONT PAS LU LE TOME 5!!!

Bien que je ne décolère toujours pas de savoir que la sortie du 6ème et dernier tome de notre saga fétiche soit prévue pour 2014 (&"'è_(&_ç"'è(&_ç'è"-&ç_'!!!! Nan mais franchement!!! C'est pas du foutage de g*****???? 2 ans après la sortie du tome 5????!!!!), je ne peux pas m'empêcher d'aller sur le blog de Cassie Clare pour voir si je ne trouve pas de quoi nous faire patienter, enrager, pester, pleurer... bref, quelque chose.

Couverture provisoire

Et voila, je suis tomber sur cet extrait... Un petit dialogue entre Jordan et Jace...

“No killing,” Jordan said. “We’re trying to make you feel peaceful, so you don’t go up in flames. Blood, killing, war, those are all non-peaceful things. Isn’t there anything else you like? Rainforests? Chirping birds?”
“Weapons,” said Jace. “I like weapons.”
“I’m starting to think we have a problematic issue of personal philosophy here.”
Jace leaned forward, his palms flat on the ground. “I’m a warrior,” he said. “I was brought up as a warrior. I didn’t have toys, I had weapons. I slept with a wooden sword until I was five. My first books were medieval demonologies with illuminated pages. The first songs I learned were chants to banish demons. I know what brings me peace, and it isn’t sandy beaches or chirping birds in rainforests. I want a weapon in my hand and a strategy to win.”
Jordan looked at him levelly. “So you’re saying that what brings you peace … is war.”
“Now you get it.”
"Pas de morts," dit Jordan. "On essaie de te faire sentir en paix, de façon à ce que tu ne t'enflammes pas. Le sang, tuer, la guerre, tout ça sont des choses anti-paix. Y a pas autre chose que tu aimes? Les forêts tropicales? Le chant des oiseaux?"
"Les armes," dit Jace. "J'aime les armes."
"Je commence à croire que nous avons une question problématique de philosophie personnelle ici."
Jace se pencha en avant, la paume de ses mains à plat par terre. "Je suis un guerrier," dit-il. "J'ai été élevé comme un guerrier. Je n'ai pas eu de jouets, j'ai eu des armes. J'ai dormi avec une épée en bois jusqu'à mes 5 ans. Mes premiers livres étaient des démonologies médiévales avec des pages illustrées. Les premières chansons que j'ai apprises étaient des chants pour banir les démons. Je sais ce qui m'apporte la tranquilité, et ce ne sont pas des plages de sable ou des chants d'oiseaux dans des forêts tropicales. Je veux une arme dans la main et une stratégie pour gagner."
Jordan le regarda dans les yeux. "Donc, tu es en train de me dire que ce qui t'apporte la paix... c'est la guerre."
"Maintenant tu comprends." 
Article de Pat Tessie Cop TRES énervée!!!

2 commentaires:

  1. C'est très très frustrant tant d'attente en effet, surtout que c'est pour la VO je présume donc la VF on sera toutes mortes et enterrées, c'est ça ?^^

    RépondreSupprimer
  2. lol vous venez de me tuer, déjà que je me suis mise à la vo sur cette série parce que trouvais l'attente trop longue en vf, si la vo s'y met... :(

    RépondreSupprimer