dimanche 13 février 2011

Après Irrésistible Alchimie, un extrait mémorable du tome 2

Je surfais sur le site de perfectchemistrythebook.com et n'ai pas pu m'empêcher de relire les extraits mis online :

Je viens donc de rigoler à nouveau comme une idiote sur l'extrait mythique du tome 2, Rules of Attraction : la scène des 99 cookies collés dans le casier.

Je ne peux donc pas m'emêpcher de vous la coller ci-dessous, just for fun ! Et c'est un bon excercice si vous voulez tester votre anglais, peut-être serez-vous étonnés de voir que tout compte fait, ca va !

KIARA point of view :

I shouldn’t have done it. It was immature. It was that sexy and stupid comment Carlos made. That, combined with him making fun of the way I say “marmalade,” was what pushed me to make him eat his words.

It’s Friday. Tuck and I came to school early this morning to rig Carlos’s locker. Tuesday after school Tuck and I made over a hundred double-chocolate chip cookies. When they cooled off, we glued a small but powerful magnet to the back of each one. Now they’re stale cookie magnets. When Carlos opens his locker this morning, the inside is going to be decorated with a hundred little cookie magnets.

When he tries to pull each magnet off, the cookie will break into pieces and crumble in his hand. I got superstrong little magnets the size of a dime. It’ll be messy, that’s for sure. So he’ll have two options: keep the magnet cookies stuck inside his locker, or take them off one by one and be showered with little broken cookie pieces.

“Remind me never to get in a fight with you,” Tuck says as he acts as a lookout. School won’t start for another forty-five minutes, so there are only a few people passing in the hallway.

I open Carlos’s locker using the combination that was written on top of his schedule, which Mr. House gave to me. I feel guilty, but not guilty enough not to do it. I place a few cookies, then look at Tuck. He’s on the lookout for Carlos or anyone else who might get suspicious. Each time I place a cookie, the clink of the magnet against metal makes Tuck laugh.
Clink. Clink. Clink. Clink. Clink. Clink.

“He’s going to freak,” Tuck says. “He’ll know it was you, you know. When you punk someone, the goal is to do it anonymously so you don’t get caught.”

“Too late now.” I attach more magnet cookies, but wonder how I’m going to get all one hundred of them inside. I’m placing them on the top, back, inside door, sides . . . I’m running out of space, but I’m almost done. It looks like the inside of his locker has brown measles.

I reach into the bag. “Only one left.”

Tuck peeks his head inside. “This could be one of the best pranks ever at Flatiron High, Kiara. You could go down in the history books. I’m proud of you. Put the last one on the outside, right in the middle.”

“Good idea.” I close his locker before anyone catches us, attach the last cookie, then check my watch. Homeroom starts in twenty minutes. “Now we wait.”

Tuck looks down the hallway. “People are coming. Shouldn’t we hide?”

“Yeah, but I have to see his reaction,” I say. “Let’s hide in Mrs. Hadden’s room.”

Five minutes later, as Tuck and I peek through the square window in the door, Carlos comes walking down the hall.

“There he is,” I whisper. My heart is beating furiously in my chest.

His eyebrows furrow when he reaches his locker and sees a big brown cookie on it. He looks left and right, obviously looking for any sign of who did it. When he pulls the cookie off, it crumbles in his hand but leaves the magnet stuck to his locker.

“What’s his reaction?” I ask Tuck, who’s taller and has a better view.

“He’s smiling. And shaking his head. Now he’s tossing the crumbled cookie in the garbage.”

Carlos won’t be smiling when he opens his locker to find ninetynine more cookie magnets.

“I’m going out there,” I tell Tuck. I emerge from the safety of Mrs. Hadden’s room and walk to my locker as if nothing is out of the ordinary.

“Hey,” I say to Carlos as he eyes his open locker with all the cookies.

“I’ll give you an A for originality and execution,” he says.

“Does it bother you I get good grades in everything, even pranks?”

“Yes.” He cocks a brow. “I’m impressed. I’m pissed off, but impressed.” He closes his locker, the ninety- nine cookies still attached to the inside. As if the cookies don’t exist, we walk side by side to his first- period class.

I can’t help but smile while we walk down the hall. He shakes his head a few times, as if he can’t believe what I did.

“Truce?” I ask.

“No way. You may have won this battle, but this war, chica, is far from over.”


Il y a un autre extrait du point de vue de Carlos ensuite.

http://www.perfectchemistrythebook.com/roa-excerpt.html

et le trailer du tome 2, pendant que j'y suis^^ (Carlos est vraiment moche mais Alex est ahhhhhhhh)

17 commentaires:

  1. Ah la scène des cookies, grandiose :-D

    RépondreSupprimer
  2. J'ai vraiment adoré le premier tome donc j'ai hâte de lire le second tome.
    Hier, j'ai vu cette vidéo du trailer du second tome, qui soit dit en passant est très bien faite car on dirait la bande annonce et non d'un livre, et dieu que cela donne envie lol.
    Par contre, j'ai essayé de trouver s'il y en exister une pour le premier tome, mais je n'ai rien trouvé. Tu sais quelque chose à ce sujet ^^ ?

    RépondreSupprimer
  3. @Lupanita, oui il y a bien un trailer pour le 1 mais malheureusement pas du tout du meme genre, c'est une sorte de clip de rap horrible, et les acteurs ne sont pas les memes (autant dire : moches). Il ne vaut vraiment pas le coup, dommage..

    Aurélia, oh oui, grandiose, c'est le mot ;-))

    RépondreSupprimer
  4. Je suis en train de lire le 1 et j'adore, ça se lis super bien, et pas envie de le lacher!! Dommage qu'il ne sort pas maintenant le 2 en francais...

    RépondreSupprimer
  5. MDR cette scène est mémorable.
    carlos me fait vraiment trop rire et kiara tjs partante pour relever un défis :)

    RépondreSupprimer
  6. @Orely27, tu m'étones que tu ne veuilles plus le lacher hihi !!
    oui dommage pour le 2 j'espere de tout coeur qu'il sera édité aussi en francais. J'ai demandé a la Martinière Jeunesse on verra si ils peuvent me donner une reponse..
    bisous

    RépondreSupprimer
  7. bonjours je viens depuis maintenant un moi sur ce site voir les livre qui serrais susceptible et me plaire et je dois vous dire que vous etez de très bon conseil et donner dans vos résumer envie de lire ces livres en tous les cas je vous remercie car de tous mes achats aucun ne m'a déçu jusqu'à présent je viens d'ailleurs de terminer celui ci qui était très bien mais qui m'a fait veiller terriblement tard , ( ce fut dure d'aller travailler ) alors merci et je vais continuer de venir sur votre site pour trouver mon bonheur ^^

    RépondreSupprimer
  8. un mois loool desoler mes malgré les livre que je lis je fait toujours des faute ^^

    RépondreSupprimer
  9. @Anonyme, salut !! oh merci beaucoup pour ton gentil message ! je suis super contente que le livre t'aies plu !! oui dur dur d'aller travaille ensuite apres avoir veillé ! lol !!
    j'espre que tu trouveras d'autres recommandation de livre qui te plaisent !
    bisous a bientot !!

    RépondreSupprimer
  10. Irresistible alchimie est tout à fait génial , on ressent vraiment la passion et l'intensité des sentiments qu'il y a entre brittany et alex !!
    Savez vous quand le tome 2 sortira en france?

    RépondreSupprimer
  11. Nope pas de date de parution encore désolée
    Mais des que je la connais je la mettrai sur le blog !!
    Merci pour ton avis je suis contente que tu airs aimé !
    Bisous

    RépondreSupprimer
  12. oui j'ai également lue delirium et celui la il m'a mis une claque tous comme hantise c'est pour cela que maintenant je prend le temps de lire vos chronique pour rechercher mon prochain livre loool merci en tous cas pour vos avis il m'aide beaucoup. celine

    RépondreSupprimer
  13. mais de rien, merci à toi Céline pour ton commentaire ! j'espere que tu trouveras d'autres coups de coeur ;-)
    bisous

    RépondreSupprimer
  14. Carlos moche??? NO NO NO! Au début j'ai moins accroché que le 1 mais au final c'est celui que je préfère...

    RépondreSupprimer
  15. PUTAIN ALEX il est encore mieux que dans mon imagination, c'set dire !!!! wooouhou
    Même Carlos, il a un prit qqchose de mimi. :)

    RépondreSupprimer
  16. WOW just what I was looking for. Came here by searching for money working online from home
    Stop by my blog post : Work from home jobs

    RépondreSupprimer
  17. Hmm it appears like your website ate my first comment (it was super long) so I guess I'll just sum it up what I submitted and say, I'm
    thoroughly enjoying your blog. I too am an aspiring blog blogger but I'm still new to the whole thing. Do you have any helpful hints for beginner blog writers? I'd
    really appreciate it.
    My webpage: free iphone 5

    RépondreSupprimer