mercredi 29 mai 2013

I MARRIED A BILLIONAIRE de MELANIE MARCHANDE

LECTURE EN VO - Lecture pour adultes.


Résumé: Maddy Wainright has given up on marriage - and men. After dating way too many losers who aren't capable of appreciating her for who she is, she's about ready to resign herself to a life of spinsterhood. Until her insanely rich boss Daniel Thorne comes along with an offer she simply can't refuse.
He proposes a marriage of convenience - one that would allow Maddy to live in the lap of luxury for a year, and Mr. Thorne to stay in the country that has become his home. At the end of their arrangement, Maddy will walk away with a cool two million dollars. All she has to do is move into his mansion, put on a convincing show in public, and endure a few INS interviews, for which she will be thoroughly prepped. It's a big risk, but one Maddy might just be willing to take, considering the payoff.
At first, it's all business. But when the gentle touches, passionate kisses, and lingering looks they have to give each other in public start spilling over into their private life, Daniel and his devious mind take Maddy to heights of pleasure she's never experienced. And the more she gets to know him, the more she feels that wistful tug in her chest every time he puts his arm around her in public. Before long, she finds herself wishing it were real.
As time goes on, Maddy finds herself wondering if two million dollars will be enough to cover the cost of repairing a broken heart. But Mr. Thorne may have yet another secret in store...


Mon avis: Ne me demandez pas pourquoi j'ai choisi ce livre. Le titre? Moi aussi je voudrais bien épouser un milliardaire... Le résumé? Pourquoi ne pas avoir tous les avantages du mariage sans en avoir les inconvénients... Le style? Oui, j'avoue qu'en ce moment je suis plutôt branchée romance adulte avec une belle histoire d'amour à la clé. Serait-ce un signe??? LOL!! Après tout, j'étais ado trentenaire il n'y a pas si longtemps. J'ai le droit d'avoir envie de devenir quadra romantique, non??? LOL!!

Madeline Wainright est une jeune femme seule. Tous ces petits copains n'ont jamais su la comprendre et l'aimer pour ce qu'elle est. Elle est résignée: le mariage et les mecs c'est pas pour elle. Elle va continuer sa vie de dessinatrice graphique dans une entreprise d'informatique, à payer ses dettes dont elle ne verra jamais le bout et à vivre sa vie de recluse dans son appartement. Donc, quand l'avocat de son patron vient la chercher dans son bureau pour lui dire que Mr Thorne, le dit patron, souhaite la voir, elle se demande qu'est ce qui va bien lui arriver encore comme tuile. Alors quand Mr Thorne commence à lui dire qu'il a entendu de source sure qu'elle était contre l'institution du mariage et  lui explique que sa carte verte vient d'expirer étant canadien d'origine, elle n'en croit tout simplement pas ses oreilles!!! Son patron, le richissime et magnifique Daniel Thorne, lui propose un mariage blanc???? Avec un contrat??? Et au bout d'un an, ils divorcent et elle ramasse 2 millions de dollars??? Et lui gagne un visa permanent??? OK. Ca mérite réflexion. Qui va vite tourner court quand sa voiture va tomber en panne en rentrant chez elle et que le montant des réparations va l'endetter à vie. Pourquoi hésiter plus longtemps? L'affaire est dans le sac. Elle signe le contrat et commence à voir Mr Thorne tous les midis pour déjeuner dans son bureau. Puis il l'invite à diner. Quelques semaines passent et un soir, elle sait que c'est le soir où il va la demander en mariage. Pour de faux mais en public.

Mais une chose est sure, plus le temps passe et plus il lui arrive de penser qu'elle aimerait que tout cela soit vrai. Daniel est quelqu'un d'attentionné, de sympathique, de cultivé et extrêmement séduisant... La tension monte d'un cran quand ils vident tous les deux l'appartement de Maddy. Une erreur. Ils n'auraient jamais dû s'embrasser. Mais en même temps le regard noir de Daniel, affamé, consumé de désir laisse Maddy pensive...

Il l'emmène en lune de miel et lui offre le plus beau cadeau dont elle pouvait rêver. Comme quoi, il l'écoutait vraiment quand elle lui parlait de son rêve de petite fille... Et pendant la lune de miel, les choses se corcent... ils ne peuvent pas résister l'un à l'autre et consomment le mariage... le faux mariage.

Quand ils reviennent, les choses reprennent leur train train mais plus rien n'est pareil. Daniel reprend ses distances et c'est incompréhensible. Comment peut-il avoir été l'homme idéal pendant la lune de miel et redevenir l'homme d'affaires en rentrant???

Ce livre se lie très gentiment! Ce n'est pas un coup de coeur mais j'ai passé un agréable moment. J'ai ri à plusieurs reprises par des situations caucasses ou des pensées de Maddy. La soeur de Daniel n'est pas en reste non plus et ses rares apparitions donnent toujours lieu à des situations drôles et animées.

Il n'y a pas grand chose d'autre à en dire. Ce n'est pas péjoratif! C'est juste que c'est de la romance comme on peut s'y attendre. Et c'est en ça que ce n'est pas un coup de coeur, l'histoire ou du moins son dénouement, est prévisible. Mais si vous avez une tablette et envie de vous entrainer à la VO facile, alors n'hésitez pas!! Il y a même quelques scènes qui vont vous rappeler de bons souvenirs si vous avez lu des livres tels que 50 nuances de Grey!! Mais attention, rien à voir avec Christian!!!

Aller. Passons aux extraits:
Extrait n°1:
"But I told you, I have inside help. I have to go through the formalities, and I have to not trip over my own feet while doing so. They're even going to make a special exception for me. Normally, it would take 2 years of marriage before I could apply for permanent visa, but they've reduced it to one."
"Thank God," I said out loud, without thinking.
He raised an eyebrow at me. "I realize you have no way of knowing this, but I promise being married to me won't be an actual nightmare."

"Mais je vous ai dit, j'ai de l'aide de l'intérieur. Il faut que je passe par les formalités, et je ne dois pas trébucher en le faisant. Ils vont même faire une exception particulière pour moi. Normalement, il faut deux ans de mariage avant qu'ils ne donnent le visa permanent, mais ils l'ont réduit à un an."
"Dieu merci," dis-je à voix haute, sans réfléchir.
Il haussa un sourcil. "Je me rends compte que tu n'as aucun moyen de le savoir, mais je promets que d'être mariée avec moi ne sera pas vraiment un cauchemard."

Extrait n°2:
He smiled. "Maybe not," he said, looking down at the leather in his hand. He loosened his grip and let it slither to the floor.
"Maybe this would be more appropriate," he said, reaching for the book.
"Thank God I picked a paperback," I said, before I could stop myself.
He grabbed me by my arm, flipping me over onto my stomach. I squealed.
"You've got a smart tongue," he said. "You really should learn to control it a little better."

Il sourit. "Peut être pas," dit-il, en regardant la ceinture en cuir dans sa main. Il relacha son emprise et la laisser glisser au sol.
"Peut-être que ceci serait plus approprié," dit-il en attrapant le livre.
"Dieu merci j'ai choisi un livre broché," dis-je, avant de pouvoir m'en empêcher.
Il m'attrapa par le bras, me retournant sur le ventre. Je couinai.
"Tu as une langue bien pendue," dit-il. "Tu devrais vraiment apprendre à la contrôler un peu mieux."

Chronique de Pat Tessie-Cop





4 commentaires:

  1. J'ai lu un livre dans le même style. Ca fait du bien de temps en temps, un peu de romance!!!

    En tout cas très belle chronique Pat <3

    RépondreSupprimer
  2. Comme Sandy, ce genre de livre fait du bien de temps en temps, sorte de petite bouffée d'air frais =) en tous cas chronique super et je pense le tenter =)

    RépondreSupprimer
  3. Mooouuiiii pkoi pas?!?!?!

    Mève!

    RépondreSupprimer
  4. J'aime bien la couverture... À moins qu'il ne sorte en français, je ne pense pas le lire :-)

    RépondreSupprimer