Chronique VO du 13-09-12 (The Marriage Bargain)
Résumé: Pour le millionnaire Nicholas Ryan, la notion de mariage n'a absolument aucun sens. Pourtant, s’il veut hériter de la société de son oncle, Nick doit impérativement se marier, et vite, comme stipulé dans les clauses du contrat de succession. Aussi, en apprenant que la meilleure amie de sa petite soeur, rencontre de grosses difficultés financières, une idée lumineuse lui vient : en échange de l'argent dont elle a besoin, Alexa l'épouse pour une durée de un an.
Tous deux se détestent depuis l'adolescence, il n'y a donc aucune chance que d'éventuels sentiments s'en mêlent. Enfin ça, c'est ce qu'il croit, jusqu'à voir apparaître la beauté plantureuse qu'elle est devenue et qu'il n'avait pas vu depuis treize ans ...
L'avis de Coco : Pat m'avait fait bieffer avec sa chronique VO et ma patience a été récompensée.
Je ne vais pas vous refaire une chronique car celle de Pat reflète exactement ce que j'ai ressenti, je rajouterai juste quelques extraits :-D
Je vais quand même vous dire que j'ai vraiment apprécié cette lecture qui même si elle n'a rien de très original, un homme, une femme, un contrat et un amour naissant, a su m'emporter dans la romance et dans l'univers des personnages, car ils ont du caractère, du répondant et du mordant. Et ce qui rend le tout irrésistible c'est que Nick et Alexa se connaissent depuis l'enfance et qu'ils avaient déjà des sentiments refoulés, du coup ils n'ont pas peur de se dire les choses et de se blesser avec les mots !! Leurs retrouvailles ne pouvaient être qu'explosives ...
Alors si vous voulez une lecture simple mais plaisante, mêlant romance, humour, sentiment, confiance et passion, ce livre est pour vous.
Cette saga se compose de 4 tomes. Le tome 2 "The Marriage Trap" porte sur Maggie, la soeur de Nick et sur Michael Conti, un client de Nick. Et les tomes 3 et 4 portent sur un membre de la famille Conti.
******
L'avis de Pat : voila une lecture qui me change de mes lectures habituelles! J'avais peur au début de tomber dans le roman à l'eau de rose, à la Harlequin, peut-être à cause de la couverture? Mais je me suis laissée prendre par l'histoire et le style de l'auteur et ai avalé ce livre en quelques heures...
Alexandria Maria McKenzie, alias Alexa, est la meilleure amie de Maggie Ryan depuis l'enfance. Maggie a un frère, Nicholas, alias Nick, de 2 ans leur aîné. Lorsqu'Alexa a eu 14 ans, elle s'est laissée prendre par sa fierté et a embrassé Nick simplement parce qu'il lui a dit qu'elle n'avait jamais embrassé de garçon. Ce fut son baiser le plus mémorable... dans tous les sens du terme! Elle était tellement persuadée que ce baiser était parfait qu'elle ne pouvait qu'imaginer que Nick avait les mêmes sentiments qu'elle à son égard. Grossière erreur. Alors qu'elle lui avoue qu'elle l'aime et qu'elle se mariera avec lui un jour, il se moque d'elle, la traite de gamine, tourne le dos et s'en va. Alexa en a eu le coeur brisé et s'est juré de ne plus jamais souffrir pour Nick.
On retrouve Alexa et Maggie quelques 13 ans plus tard... Alexa a donc 27 ans, elle est toujours célibataire, a sa propre librairie. Ses parents sont à l'agonie financièrement et se résignent à vendre la maison familiale pour essayer de survivre. Alexa ne le supporte pas et essaie par tous les moyens de trouver 150 000 dollars pour sauver sa famille. Un samedi soir, elle est tellement désespérée, qu'elle se met à suivre les conseils d'un livre: créer un sort qui lui apportera l'homme parfait, si tant est que la description qu'elle en fera soit précise. Maggie tombe sur le sort, et appelle son frère Nick, milliardaire célibataire...
Nick a 29 ans. Il est architecte et travaille dans l'entreprise de son oncle. A sa mort, son oncle a fait un testament: il lègue son entreprise à Nick si celui-ci se marie et le reste pendant au moins 1 an. Nick est le candidat parfait pour sauver Alexa. Alexa est la candidate parfaite pour sauver Nick. Sauf qu'ils n'ont rien en commun, ils ne s'aiment pas, limite ils se détestent.... Le contrat est signé. Ils se marient... pour le meilleur et pour le pire...
Comme je vous le disais, c'est une lecture qui nous change! Beaucoup plus adulte que nos lectures habituelles et pourtant la fraîcheur des personnages, surtout Alexa, et de leurs pensées et dialogues sont indéniables!! La narration est à la 3ème personne mais elle se fait des deux points de vue, de façon alternée. Alexa est une jeune femme avec une force de caractère que j'admire! Elle a des réparties qui m'ont fait glousser et la façon dont elle arrive à rendre Nick dingue m'ont fait beaucoup rire ! Mais c'est en même temps une bonne âme, dans le bon sens du terme. Elle ne peut s'empêcher d'essayer de sauver tous les êtres qui l'entourent: sa famille, les animaux, Nick... Oui, dans cet ordre!! LOL! Elle n'y a aucune mesquinerie ni méchanceté chez Alexa. Elle est honnête et sincère, elle ne cache pas ce qu'elle pense ni ce qu'elle ressent, ce qui va déstabiliser notre Nick plus d'une fois!
Nick est une vraie tête de mule. Il s'est forgé une carapace autour de ses sentiments pour ne plus avoir à souffrir. La famille est un concept abstrait pour lui, ses parents divorcés n'ayant jamais pensé à leurs enfants. Maggie et lui ont été des dommages collatéraux. Alors, qu'on arrête de vouloir lui faire croire que l'amour et le mariage pour la vie existent... balivernes. Ce ne sont que des contes pour enfants. Mais Alexa va venir tout chambouler... Elle ne réagit pas comme la plupart de ses partenaires. Elle ne semble pas réagir à son style de vie ni à son argent comme les autres... Mais qui est-elle vraiment? Et puis, comment se fait-il que l'adolescente dégingandée, avec des formes mal placées, masculine et mal fringuée se soit transformée en une jeune femme absolument magnifique, sexy et féminine?
Vous l'aurez compris, entre eux d'eux, c'est une véritable tornade qui éclate. Aucun des deux protagonistes n'est finalement prêt à vivre ce mariage tel qu'il a été contracté: l'un pour son avenir professionnel, l'autre pour 150 000 dollars... Et dire que tout ça doit durer un an... un véritable supplice...
Ce qui m'a aussi beaucoup plu dans ce livre, c'est que l'amour n'est pas le seul sentiment que l'on observe. La compassion, le pardon, la loyauté, l'amitié et la cruauté sont autant d'autres aspects de la nature humaine que l'auteur a mis sous sa loupe. Et cela n'en a rendu l'histoire que plus belle.
Pour toutes celles qui ont envie de lire une histoire un peu plus adulte, où la romance et le conte de fées se rejoignent, n'hésitez pas ! Vous passerez un moment plus qu'agréable ! Je n'ai pas réussi à lâcher ce livre tant l'histoire et la complexité des personnages m'ont prise au piège !
Les extraits de Coco :
- Je sais. Elle a dû nous entendre nous disputer. Fais quelque chose !
- Quoi ?
- N'importe quoi !
- D'accord !
L'enlaçant par la taille, il la plaqua contre lui, hanches contre hanches, torse contre poitrine, et s'empara de sa bouche.
Sous le choc, elle sentit ses jambes se dérober. Elle s'attendait à un baiser sans ardeur, uniquement destiné à donner le change à sa mère. A la place, elle reçut une bouffée de pure énergie sexuelle. Les lèvres tièdes de Nick pressaient les siennes, ses dents la mordillaient, sa langue explorait et goûtait sa bouche.
******
Sa ligne directe sonna. Il décrocha.- Oui ?
- Tu as donné à manger au poisson ?
Nick ferma les yeux.
- Alexa, je travaille.
Elle eut un ricanement moqueur.
- Moi aussi. Ca ne m'empêche pas de penser au pauvre Otto. Tu lui as mis des paillettes ?
- Otto ?
- Tu l'appelles tout le temps "poisson". C'est blessant.
[...]
Nick se passa une main sur le visage, s'exhortant à la patience.
******
- Un baiser d'adieu, hein ? Il n'y a pas de quoi en faire une histoire, assura-t-elle du même ton détaché. (Elle lut le soulagement sur ses traits. Faisant mine de jouer avec les feuilles de salade sur le côté de son assiette, elle demanda :) Sur les joues ou les lèvres ?- Les lèvres. Mais rapide.
- D'accord. Sans la langue, donc ?
Il s'agita sur sa chaise, qui grinça sur le carrelage.
Coincé, mon salaud.
- Quasiment.
- Vraiment ?
- Peut-être juste un peu. Ça c'est passé si vite que je ne m'en souviens plus.
Alors bonne lecture!!
Chronique de Pat & Coco Tessie-Cops
Poche: 284 pages
Éditeur : J'ai lu
Collection : Semi-poche sentimental
JE VEUX UNE VF !!!
RépondreSupprimerMerci Pat ... quoique tu me tues avec tous tes livres VO :-((
Honte à vous Mme Pat Tessie-Cop de nous faire autant souffrir avec vos VO de rêves lol!!!
RépondreSupprimerBouhouhou, j'espère vraiment qu'une VF sortira car tu as réussis à me faire saliver Merci :D
Aaaaaaaahhhhhhh!!!!!!
RépondreSupprimerComme Coco : JE VEUX UNE VF!!!!!!!!!
Merci Pat... Ta chronique (comme toujours) fait gonfler ma PAL... Que dis-je : ma MAL!!!
Je crois avoir rarement été autant emballée par une chronique très bien écrite par...une sadique qui lit autant de VO qu'elle veut et nous torture à mort ! Mdr ! Non, sincèrement, superbe chronique et je vais tout faire pour lire le livre, VF ou pas !
RépondreSupprimerArgh ça c'est le genre de lecture que j'aime lire entre mes romans YA!
RépondreSupprimerJe prends note!!!!!
Ps: vive la VO mouhaha
Un livre qui a l'air totalement extra ! J'ai vraiment envie de le lire !
RépondreSupprimerIl sort quand en français ?!
Si on me dit "dans 1 ans" j'ai plus qu'à me pendre mdeir :P
Bon ben pour pas changer comme les filles: JE LE VEUX!!! =p
RépondreSupprimerPat ça ne va pas la! Comment résister a une chronique aussi alléchante?! Bon tu l'auras compris ta chronique est géniale et mets l'eau a la bouche!! =D
J'espère qu'on aura une traduction VF pour ce livre sinon..le niveau d'anglais est chaud ou ça va? Ben oui si pas de sortie VF prévue j'ai pas envie de passer a coté.. Haha
Sinon...bon je prends mon mal en patience!! =p
Merci les filles! Non l'anglais n'est pas difficile ;)
RépondreSupprimerWaouh ! Superbe chronique ! L'histoire est très originale en tout cas !
RépondreSupprimerJ'adore ta chronique PAT!!! J'ai trop hâte de lire ce livre ;) j'espère qu'il sortira en VF sinon je le lis en VO chose qui est extrêmement rare. Gros bisou
RépondreSupprimerComme les filles, une chronique qui nous met l'eau à la bouche, mais moi aussi, je veux le VF !!
RépondreSupprimerJe le note, je guette une Vf et si ça ne viens pas, j'essaierais peut-être une Vo car il me tente trop !
LOLLLLLLLLLLL!!!!!!!! Pat!! J’ai acheté ce livre sur Amazon Kindle avant-hier et je me demandais si j’enchainais avec celui-là ou bien On Dublin Street from Samantha Young. Et quelle ne fût pas ma surprise en ouvrant la bulle ce matin : la superbe chronique!!!! Alors ça y est c’était le signe que ça me prenais pour me décider!!!
RépondreSupprimerMerci encore pour les suggestions toujours excellentes!!!!
Je viens de terminer ce livre et j’ai bien aimé!! Adoré l’idée, les personnages et tout!! Le seul petit problème c’est que tout se passe trop vite je trouve. Il ne fait que 200 pages alors c’est peut-être pour ça. J’aurais aimé que l’auteur en « mette un peu plus »! LOL!!!!! Non c’est juste qu’à un moment Alexa se pose des questions et à la page suivant tout est clair! Même chose pour Nick, en l’espace de 2 pages il sait ce qu’il veut. La suite est pour début octobre et le 3 début novembre. Je me laisserai peut-être bien tenté!
RépondreSupprimerLa série complete est WAW, j'ai adoré les 3 livres.
RépondreSupprimerLa sortie en france était pour le 19 juin il me semble ?
RépondreSupprimerJe ne le trouve nul part... :-(
Oui il était prévu le 19-06 chez J'ai lu ... mais rien !!! et il n'est pas annoncé dans les sorties à paraitre !!!
SupprimerDommage!! Je l'attendais avec impatience! !
SupprimerMerci pour ta réponse coco!!
Alors j'ai aimé mais ce n'est pas un coup de coeur. l'histoire est belle et bien écrite mais je n'ai pas eu les frissons et les papillons.
RépondreSupprimerJe lirais la suite avec grand plaisir quand même ^_^