mercredi 10 juin 2015

PETIT ARRANGEMENT PRIVE de Jennifer Probst

Sortie le 27 Mai 2015

Couverture de Comment épouser un millionnaire, Tome 2 : Petit Arrangement Privé4ème de couverture : Afin de satisfaire le dernier vœu de son père, le millionnaire italien Michael Conti se met en quête d’une fiancée capable de supporter sa famille, de l’intégrer et d’en adopter les traditions. Mais comment trouver LA femme idéale le plus rapidement possible ?
Michael doit se marier au plus vite, il l’a promis à sa petite sœur ! En effet, Mama Conti refuse que sa fille convole avant son fils, aussi, les fiançailles de Michael permettront celles de Venezia, qui a déjà trouvé l’amour… C’est alors que Michael a une idée de génie : proposer à la ravissante et forte tête Maggie Ryan, une photographe qui compte parmi son entourage, de se faire passer pour sa fiancée durant un séjour à Milan…

Mon avis : Avec cette lecture, j'ai retrouvé tout ce que j'avais apprécié dans "Liaison à durée déterminée". C'est à dire de la romance et des personnages qui ont du caractère, du répondant et du mordant.
Rien de révolutionnaire dans le genre, pas de surprise, mais ça reste une belle romance, drôle, fraîche, dépaysante, qui se laisse lire sans prise de tête et qui se prête parfaitement aux vacances ;-)
En plus, avec les descriptions du village natal de Michael, j'ai vraiment eu le sentiment de me trouver en Italie et de faire parti de la famille Conti.
Nous retrouvons une narration à deux voix et vous devinez que se sont celles de Maggie et Michael, ce qui nous permet de découvrir deux belles personnes avec un cœur énorme, que j'ai pris beaucoup de plaisir à découvrir. 

Souvenez-vous, Maggie est la meilleure amie d'Alexa, qui est maintenant mariée avec son frère Nick. 
Maggie est photographe pour des marques de sous vêtements. Mais elle est surtout célibataire et fière de l'être. Enfin en apparence ... car il n'en est rien. Elle souffre de cette solitude, plus le temps passe et plus elle rêve d'un mari, d'une maison, d'un chien et d'enfants mais aucun homme ne trouve grâce à ses yeux.
Pourtant, il y en a bien un qui lui a tapé dans l’œil ... un bel italien, Michael Conti, avec qui elle a partagé une soirée, mais ce dernier n'a pas souhaité la revoir. Ce qui fait que Maggie est persuadée qu'il est raide dingue amoureux de sa belle-sœur !! 

Michael est en Amérique pour développer l'affaire familiale. Depuis le décès de son père, il est le chef de famille et fait tout son possible pour le bonheur de ses trois sœurs et de sa mama restées en Italie. Alors quand Venezia, l'aînée de ses sœurs, l'appel en pleure car elle vient d'apprendre qu'elle ne pourra pas se marier tant que lui ne le sera pas, c'est le drame !! Comment va-t-il gérer cette crise et satisfaire tout le monde ?! Il n'a pas d'autre choix que de se trouver une "fausse" épouse ... mais qui ?
C'est lors de l'anniversaire d'Alexa qu'il pense faire sa proposition à Maggie. Elle est parfaite pour ce rôle ... elle le déteste, elle n'attendra donc rien de lui. Par contre, il ne s'attendait pas à ces conditions !

Non mais c'est un cauchemar ... Michael qui lui demande à elle, Maggie, de venir en Italie avec lui afin de jouer sa fausse épouse devant toute la famille !! Mais c'est peut-être l'occasion pour elle de se débarrasser de lui définitivement !
Cette semaine en Italie, baignée dans la famille Conti risque d'être longue ... très longue aussi bien pour Maggie que pour Michael qui vont apprendre à se connaître ... vraiment !

* Maggie est déterminée, volontaire et indépendante. C'est aussi une grande gueule qui adore par dessus tout pousser Michael à bout. Mais derrière cette exubérance se cache une jeune femme qui cherche à se protéger des autres, des sentiments et surtout des hommes. Et même si elle éprouve une attirance pour Michael, elle ne doit pas céder à ses pulsions. Pourtant cette semaine plongée dans une vraie famille va lui faire prendre conscience de ses besoins et ses envies mais ça n'empêche pas qu'elle n'est pas faite pour Michael ! Elle n'a rien de de l'épouse idéale ... bien au contraire !
* Michael est un homme sûr de lui (rien de nouveau pour un millionnaire), autoritaire et qui sort de ses gonds à chaque fois qu'il croise Maggie. Il fait passer sa famille avant toute chose, au point de se sacrifier pour eux. Avec Maggie a ses côtés il va prendre conscience de ses défauts, des besoins de ses sœurs et revoir le profil de la femme idéale ... Mais arrivera-t-il à casser la carapace de Maggie ? 

En résumé, un bon moment de lecture qui nous fait voyager en Italie et qui nous présente de beaux personnages. Mais pas que !! Ce livre nous fait aussi sourire et rêver avec des instants magiques et purs.
A rajouter dans la valise pour les vacances !!

Le tome 3 sera consacré à Carina, la petite sœur de Michael, et Max son meilleur ami. On va enfin découvrir le vrai âge de Carina, car il y a une sacrée coquille dans le livre ... la sœur aînée de Michael a 26 ans, et la petite dernière, donc Carina a ... 26 ans !! Ben oui moi ça m'a perturbé, j'ai du revenir en arrière pour voir si j'avais bien tout compris ... et oui, tout ça pour un âge ! lol.
Bon j'espère quand même qu'on ne sera pas obligé d'attendre un an pour la suite !! 

Mes extraits :
— Tiens, prends-la.
Sans réfléchir, Maggie accueillit dans ses bras le petit paquet gigotant que lui tendait son frère. Typique, songea-t-elle en le regardant s’éloigner. Elle commençait à connaître son petit jeu : généralement, il faisait ça quand…
— Et merde ! Des relents de couche pleine assaillirent ses narines. Avec trois touffes de cheveux hérissées sur la tête comme de la luzerne, sa nièce souriait fièrement, le menton ruisselant de bave. Maggie regarda d’un oeil impuissant la tache d’humidité qui s’élargissait sur son corsage en soie.
— Désolée, Lily, tata Maggie ne change pas les couches. Plus tard, je t’apprendrai à conduire une moto, ferrer un mec canon pour le bal de promo et te procurer de faux papiers, mais en attendant, je suis hors du coup.
******
— C’est comme ça que tu as conquis ta fiancée ? railla Venezia. En l’amadouant avec des flatteries et des sourires mièvres ? À moins que tu ne cherches à te faire pardonner pour nous sortir une épouse de ton chapeau alors que tu n’es pas venu nous voir pendant des mois et ne nous a jamais parlé d’elle. 
Carina regarda tour à tour ses sœurs et Maggie en se mordant les lèvres d’un air gêné.
— Calme-toi, Venezia, prévint-il. Contrairement à toi, ma femme comprend sûrement que j’ai agi au mieux pour la famille.
Maggie sortit de la voiture telle Vénus des flots. D’un mouvement de tête, elle rejeta sa longue chevelure soyeuse derrière ses épaules, s’avança d’une démarche ondulante et s’arrêta à côté de lui comme pour le soutenir.
— Je m’appelle Maggie, annonça-t-elle. C’est moi, la femme de votre frère. Et pour répondre à votre question, non, il ne m’a pas conquise avec des flatteries. Il m’a accrochée par une méthode bien plus ancienne et plus efficace : le sexe.
Soudain on n’entendit plus que le pépiement des oiseaux. Michael ferma un instant les yeux, horrifié. Il allait la tuer ! Ses plus grandes sœurs le fixaient avec un air incrédule. Carina poussa une exclamation.
Comment avait-il pu imaginer qu’il parviendrait à la contrôler ?


Chronique de Coco Tessie-cops
Broché: 286 pages
Editeur : J'ai lu
Collection : FICTION FANTASM

10 commentaires:

  1. Ahhhhh enfin, t'y etait temps qu il sorte quand même. Je suis pressée de le lire :) Merci ma coco

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. quoi ?? tu ne l'as pas encore lu ??!!! waouh !!!
      alors attention Lna n'a pas aimé !!! lol

      Supprimer
  2. Moi l'histoire de l'âge de Carina m'a franchement gênée. Quand je lis que c'est un peu du "détournement de mineur car elle a 26 ans et lui 31" euhh.... ?!! pff c'est dommage de faire des coquilles aussi énormes (et répétitives puisque son âge est cité à de nombreuses reprises) car sinon le roman est super chouette.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Oui c'est déstabilisant et énervant !!! je suis revenue en arrière pour vérifier ... mais bon heureusement l'histoire rattrape le tout !! Et puis on verra si dans le prochain tome ils refont la coquille lol !!

      Supprimer
  3. Alors je viens de vérifier la VO et le problème vient de la traduction qui est complètement à la ramasse, le passage que tu cités Solenn si texto: "tu viens à peine de passer l âge légal pour boire de l'alcool, soit pas loin du détournement de mineur avec un homme d une trentaine d années"

    Je vérifierai les autres passages pour voir mais ce passage ci ne donne pas l âge de catarina et Max!!!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. merci pour la vérif ma belle ;-))

      Supprimer
    2. de rien et dans la VO elle a bien 21 et non 26 ^_^ bisousss

      Supprimer
  4. En effet, moi je me suis ennuyée :-/
    J'ai l'impression que c'est du déjà vu... et le coup des 26 ans de la frangine, heureusement que Coco nous avait prévenu parce que là j'allais hurler !
    Bref... contente d'être allée au bout.
    Bisous !
    Et merci Sandy pour la précision... nan mais sérieux, même à 21 ans la meuf elle a jamais vu le loup ? Quelle tristesse :-P

    RépondreSupprimer
  5. Le premier tome m'avait déjà déçu, donc je crois que je vais faire l'impasse sur celui-là.

    RépondreSupprimer
  6. bon je l'ai lu, c'est pas la romance de l'année mais ça se lit. oubliez les papillons dans le ventre etc, c'est un peu du réchauffé mais pour un jour sans ça peut être sympa lol.

    @Coco, eh non, je ne l'avais pas encore lu lol, je commence à peine à retrouver un bon rythme de lecture ^_^

    @Lna, En même temps elle s'habille comme un sac, personne ne s'interessait à elle, elle vient d'une famille italienne très riche donc inaccessible. Elle a plus d'excuses que Ana lol

    RépondreSupprimer