SPOILER sur New Moon, suite !

Comme dans mon article précédent, je vous préviens :

Ne pas lire la suite si vous ne voulez pas d'info sur quelques scènes du film !!!! Arrêtez vous de lire ICI !

Suite de la traduction du Guide Officiel New Moon (sorti en Angleterre) :

***Citation de Taylor : Il y a une haine réciproque entre loup-garou et vampire. Le traité est la seule chose importante et Jacob le rappelle sans cesse. A la fin du film, il y a une scène où Jacob, Bella et Edward sont ensemble, Jacob est évincé par Edward, mais lorsqu'Edward part avec Bella, Jake lui rappelle une dernière fois "n'oublie pas le traiter!"

***Les loups : Chacun est différent (Sam = grand et noir - Paul = plus musclé et agréssif - Embry = fin et petit). Le loup de Jacob doit donner l'air d'être fière et noble.

***Le loup de Jacob est le "modèle de base", les autres loups ont été créés à partir de lui.
Taylor fait lui-même ses cascades lors de la transformation en loup. C'est dailleurs le seul loup qui se transforme "dans les airs" !

***Le 1er trailer de New Moon a du être présenté très rapidement (au MTV award), donc la phase de transformation de Jake n'était pas totalement finie. Elle a maintenant été beaucoup améliorée.

*** Le directeur, Chris, a donné beaucoup d'importante aux vêtements, qui seront très différents de Twilight : plus élégant, et beaucoup moins rockandroll. Le maquillage a aussi été amélioré.

*** Les apparitions d'Edward sont un peu vue comme une "flamme", se mouvant élégamment. Chris a tourné autour de cette image car pour lui c'est un peu comme si Edward portait une torche pour Bella, pour l'acompagner dans le noir.

*** Edward "fouille" dans la chambre de Bella. Est-ce juste avant

de la quitter ?

*** Il y aura un flash-back de la scène dans la clairière ! (avec un petit changement quand au scintillement)

***

***La chambre de Bella : un photo de ses amis du lycée, et belle photo d'elle et Edward. wow !

*** Edward arrive en Italie avec les même vêtements qu'il portait depuis des mois (sales, déchirés, vraiment mal en point)!

*** La première fois que Bella voit les Volturi, c'est dans la maison des Cullen. C'est d'abord un tableau, puis comme par magie on est transporté dans le passé.

*** Citation de Rob : Les volturi semblent à l'aise avec leur existence, mais ils se voyent quand même en tant que monstre. Lorsqu'ils voyent cette humaine qui leur dit "j'aime cet homme" cela leur fait envie aussi ! Curieusement, c'est essentiellement cette fascination qu'ils ont pour leur couple qui les sauvera.

*** La première version de New Moon durait 3 heures. Chris dit qu'il sait ce que pense les fans de cela : "yes, trois heures de Jacob, Edward et Bella c'est le paradis !". (hmm hmm en effet !)
Mais cela rendait le film lent et mou. Il n'a donc coupé aucune scène, il les a juste racourcies.

Voila, j'espère que vous vous réjouissez autant que moi de voir ca "en vrai" !!